From the very beginnings of music collecting by aural transcriptions during the Ottoman rule in 1890s until 1967, when a generational shift opened a new phase of study in Yugoslav Macedonia, traditional rural singing was the main topic of research for music collectors and professional ethnomusicologists in North Macedonia. Its specific melody structures and performance contexts made it a strong marker of ethnic Macedonian identity. From 1890s until the Ottoman retreat in 1912, there were only a few music-collecting fieldworks conducted and several short note collections were published. In the interwar period, Serbian and Bulgarian ethnomusicologists conducted most of the research in North Macedonia. Aural transcribing and publishing of note collections was much more intensive than in the Ottoman times. Research was mostly focused on analyses of melody structures. Also, there was a discourse about high aesthetic value of traditional North Macedonian songs. After the Second World War, ethnomusicology rapidly developed in Yugoslav Macedonia. The Institute for Folklore in Skopje was founded in 1950. Two pioneers of North Macedonian ethnomusicology, Živko Firfov and Vasil Hadžimanov, made the first fieldwork expeditions and established the systematic research of traditional rural singing. They intensively promoted North Macedonian music on the Yugoslav and world ethnomusicological scene.
KeywordsTraditional Rural SingingNorth MacedoniaLate Ottoman PeriodInterwar PeriodEarly Socialist Period
Angelov, G. (2015). Ulogata na Aleksandar Linin za razvojot na makedonskata etnoorganologija. In K. Petrovska-Kuzmanova (Ed.), Balkanskata kultura niz prizmata na folklorističko-etnološkite istražuvanja: (Prilozi od Megjunarodniot simpozium održan na 19-20 dekemvri 2014 godina vo Skopje) (pp. 357-366). Institut za folklor “Marko Cepenkov”. (In Macedonian)
Arnaudov, M, (1924). Predgovor’. In P. Mikhaylov (Ed.), Bŭlgarski narodni pesni ot Makedoniya (pp. III-XII). Shtipskoto blagotvoritelno bratstvo v Sofiya. (In Bulgarian)
Bezić, J. (1971). Birthe Traerup, East Macedonian Folk Songs, Contemporary Traditional Material from Maleševo, Pijanec and Razlog District. Narodna umjetnost , 8, 307-310. (In Croatian)
Ceribašić, N. (2003). Hrvatsko, seljačko, starinsko i domaće: Povijest i etnografija javne prakse narodne glazbe u Hrvatskoj . Institut za etnologiju i folkloristiku. (In Croatian)
Cheshmedzhiev, Y. (1926). Bŭlgarski makedonski pesni . Sŭyuzŭt na makedonskite mladezhki kulturno-prosvetni organizacii v Bŭlgariya. (In Bulgarian)
Closson, E. (1920). Chansons Populaires Serbes. Flambeau: Revue belge des questions politiques et litteraires, 3, 702-719.
Closson, E. (1928). Introduction. In V. R. Đorđević (Ed.), Đorđević: Srpske narodne melodije (Južna Srbija) (pp. XIX-XXXI). Skopsko naučno društvo. (In French)
Didenko, N. (2018). Atanas Badev: The Beginnings of the Macedonian Musicology. In B. Ristovska-Josifovska, & D. Gjorgiev (Eds.), The Beginnings of Macedonian Academic Research and Institution Building (19th‒Early 20th Century) (pp. 125-137). Institute of National History.
Didenko, N. (2019). Razvojot i dejnosta na muzičkite kulturno-umetnički organizacii i manifestacii vo Makedonija: Tom I: Muzički kulturno-umetnički organizacii . Direkcija za kultura i umetnost. (In Macedonian)
Didenko, N. (2020). Ulogata na makedonskiot kompozitor i etnomuzikog Živko Firfov vo sovremenata makedonska muzička kultura. Filološki studii, 18, 153-167. (In Macedonian) https://doi.org/10.17072/1857-6060-2020-18-2-153-167
Donevski, G. J., & Firfov, Ž. (1978). Sokol mi leta visoko: Zbirka na izvorni revolucionerni i lirski narodni pesni od Egejska Makedonija . Kulturno-umetničko društvo “Goce Delčev”. (In Macedonian)
Đorđević, V. R. (1928). Srpske Narodne Melodije (Južna Srbija) . Skopsko naučno društvo. (In Serbian Cyrillic)
Dumnić Vilotijević, M. (2019). Urban Folk Music and Cultural Influences: Labels for Narodna Muzika (Folk Music) in Serbia in the Twentieth Century. In M. Dumnić Vilotijević & I. Medić (Eds.), Contemporary Popular Music Studies: Proceedings of the International Association for the Study of Popular Music 2017: [Systematische Musikwissenschaft] (pp. 39-50). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-25253-3_4
Dumnić, M. (2013). Gradska muzika na Kosovu i Metohiji u istraživanjima srpskih etnomuzikologa tokom XX veka. Glasnik Etnografskog instituta SANU , 61 , 83-99. (In Serbian Cyrillic) https://doi.org/10.2298/GEI1302083D
Elschek, O. (1976). Zum Gegenwärtigen Stand der Volksliedanalyse und Volksliedklassifikation: Ein Forschungsbericht der Study Group for Analysis and Systematization of Folk Music der I. F. M. C. Yearbook of the International Folk Music Council, 8, 21-34. https://doi.org/10.2307/767380
Firfov, Ž. (1951). Metričkite i ritmičkite osobenosti na makedonskata narodna muzika. Sovremenost, 1, 47-56. (In Macedonian)
Firfov, Ž. (1952). Les Caracteres Metriques dans la Musique Populaire Macedonienne. Journal of the International Folk Music Council, 4, 49-53. https://doi.org/10.2307/835844
Firfov, Ž. (1953). Makedonski muzički folklor: Pesni I . Knigoizdatelstvo “Kočo Racin” & Folkloren institut na NR Makedonija. (In Macedonian)
Firfov, Ž. (1958). Jugoslawien, II: Die Volksmusik, 4: Mazedonien. In F. Blume (Ed.), MGG: Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik VII Jensen — Kyrie (pp. 364-371). Brenreiter.
Firfov, Ž. (1960a). Kolektivno vokalno muziciranje u Makedoniji. In M. S. Lalević (Ed.), Rad [V] Kongresa folklorista Jugoslavije u Zaječaru i Negotinu 1958 (pp. 211-215). [Savez udruženja folklorista Jugoslavije]. (In Serbian Cyrillic)
Firfov, Ž. (1960b). Makedonske narodne pesme iz perioda Narodnooslobodilačke borbe. In Z. Kumer (Ed.), Rad kongresa folklorista Jugoslavije VI — Bled 1959 (pp. 227-229). Savez udruženja folklorista Jugoslavije. (In Serbian Cyrillic)
Firfov, Ž. (1964). Likot na makedonskata narodna muzika. In J. Vuković, V. Žganec, D. Nedeljković, & K. Penušliski (Eds.), Rad VII-og kongresa Saveza folklorista Jugoslavije u Ohridu 1960. godine (pp. 23-32). [Savez udruženja folklorista Jugoslavije]. (In Macedonian)
Firfov, Ž., & Simonovski, M. (1962). Makedonskite melografi od krajot na XIX vek . Institut za folklor. (In Macedonian)
Firfov, Ž., Simonovski, M., & Prodanov, R. S. (1959). Makedonski muzički folklor: Pesni II . Folkloren institut na NR Makedonija. (In Macedonian)
Firfović, Ž. M. (1939). Povodom sakupljanja i izvođenja narodne pesme sa juga. Muzički glasnik, 9, 69-74. (In Serbian Latin)
Gjorgjiev, G, J. (1999). Makedonskata etnomuzikologija i nejziniot sovremen razvoj (3 del). Muzika: Spisanie za muzička kultura, 3, 95-103. (In Macedonian)
Gjorgjiev, G, J. (2012). Vasil Hadžimanov: (1906-1969) . Makedonska akademija na naukite i umetnostite. (In Macedonian)
Gjorgjiev, G. J. (1968). Prvi fonografski snimki so makedonski narodni melodii. In K. Penušliski (Ed.), Rabotata na XIII kongres na Sojuzot na folkloristite na Jugoslavija vo Dojran 1966 godina (pp. 239-247). Združenie na folkloristite na SR Makedonija. (In Macedonian)
Gjorgjiev, G. J. (1997). Makedonskata etnomuzikologija i nejziniot sovremen razvoj (I del). Muzika: Spisanie za muzička kultura, 1 , 83-88. (In Macedonian)
Gjorgjiev, G. J. (1998). Makedonskata etnomuzikologija i nejziniot sovremen razvoj (II del). Muzika: Spisanie za muzička kultura, 2 , 73-79. (In Macedonian)
Golabovski, S. (1970). Vasil Hadžimanov (1905-1969): In Memoriam. Makedonski folklor, 3, 185-186. (In Macedonian)
Golabovski, S. (1999). D-r Aleksandar Linin. In G. Stardelov, D. Ortakov, & D. Bužarovski (Eds.), Muzikata na počvata na Makedonija: Prilozi za istražuvanjeto na istorijata na kulturata na počvata na Makedonija: Kniga 7 Del I-II (pp. 343-346). Makedonska akademija na naukite i umetnostite. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1953-1956). Makedonski narodni pesni I-IV . Knigoizdatelstvo “Kočo Racin”. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1960a). Makedonski borbeni narodni pesni . Knigoizdatelstvo “Kočo Racin”. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1960b). Muzičke balade Makedonije. In M. S. Lalević (Ed.), Rad [V] Kongresa folklorista Jugoslavije u Zaječaru i Negotinu 1958 (pp. 151-161). [Savez udruženja folklorista Jugoslavije]. (In Serbian Cyrillic)
Hadžimanov, V. (1961). Proces nastajanja makedonskog melosa u Narodnooslobodilačkoj borbi. In D. Nedeljković (Ed.), Rad VIII-og kongresa folklorista Jugoslavije u Titovom Užicu 1961 (pp. 253-262). [Savez udruženja folklorista Jugoslavije]. (In Serbian Cyrillic)
Hadžimanov, V. (1962). A, bre, Makedonče . Rabotničko kulturno-prosvetna zaednica Okolinski odbor. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1963). Melodije makedonskih lazaričkih narodnih pesama. In J. Vuković (Ed.), Rad IX-og kongresa Saveza folklorista Jugoslavije u Mostaru i Trebinju 1962 (pp. 393-405). [Savez udruženja folklorista Jugoslavije]. (In Serbian Cyrillic)
Hadžimanov, V. (1964a). Soborski narodni pesni . Knigoizdatelstvo “Kočo Racin”. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1964b). Triasimetrični taktovi makedonske narodne muzike. In J. Vuković, V. Žganec, D. Nedeljković, & K. Penušliski (Eds.), Rad VII-og kongresa Saveza folklorista Jugoslavije u Ohridu 1960. godine (pp. 385-400). [Savez udruženja folklorista Jugoslavije]. (In Serbian Cyrillic)
Hadžimanov, V. (1964c). Melodii i tažački nastani za vreme na zemjotresot vo Skopje. Sovremenost, 10, 1020-1025. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1965). Les mélodies funèbres du séisme de Skopié. Studia musicologica Academiae scientiarum Hungaricae, 7, 71-77. https://doi.org/10.2307/901413
Hadžimanov, V. (1966). Rabochaja pesnja v Makedonii. Narodno stvaralaštvo — Folklor, 5, 1399-1401. (In Russian)
Hadžimanov, V. (1968a). Makedonski narodni pesni: Momi tikvešanki . Makedonska kniga. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1968b). Revolucionerno Kruševo vo makedonskata narodna muzika. Makedonski folklor, 1, 142-158. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1968c). Tradicionalniot muzički folklor vo Tikveško. In K. Penušliski (Ed.), Rabotata na XIII kongres na Sojuzot na folkloristite na Jugoslavija vo Dojran 1966 godina (pp. 495-207). Združenie na folkloristite na SR Makedonija. (In Macedonian)
Hadžimanov, V. (1969). Metroritmičkata sedmorka vo makedonskiot melos. Makedonski folklor, 2, 283-291. (In Macedonian)
Hood, M. (1960). The Challenge of “Bi-Musicality”. Ethnomusicology, 4, 55-59. https://doi.org/10.2307/924263
Hristov, D. (1931). 66 narodni pesni na makedonskite B ŭ lgari . Makedonskiyat naučen institut. (In Bulgarian)
Iljoski, V., Kličkova, V., & Hadžimanov, V. (1948). Makedonski narodni pesni: Sobrani na festivalite vo Bitola i Štip na 11 oktomvri 1947 . Državno knigoizdatelstvo na Narodna Republika Makedonija. (In Macedonian)
Jerkov, S. (2013). Muzičko nasljeđe i muzikalnost Crnogoraca . Pobjeda. (In Montenegrinian-Serbian Latin)
Jovanov, I. (2012). Osnovni karakteristiki na muzičkiot folklor vo Republika Makedonija. Godišen zbornik: Univerzitet “Goce Delčev” — Štip: Fakultet za muzička umetnost, 3, 131-134. (In Macedonian)
Kolovski, M. (2019). Živko Firfov . https://sokom.mk/mk/živko-firfov/ (In Macedonian)
Kostikj, B. (2002). Teoriskite i praktičnite konsekvenci od digitalizacijata na kolekcijata “Firfov”. Master’s Thesis, Univerzitet “Sveti Kiril i Metodij” Fakultet za muzička umetnost. (In Macedonian)
Kremenliev, B. A. (1952). Bulgarian-Macedonian Folk Music . University of California Press.
Kuba, L. (1927). Pučka glazbena umjetnost u Makedoniji. Sveta Cecilija , 21 , 25-27, 21 , 76-81. (In Croatian)
Kuba, L. (1928). Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha XIV: Díl V: Písně jihoslovanské: Část VIII: Písně makedonské . Vlastním nákladem. (In Czech)
Kuba, L. (1932). Čtení o Makedonii: Cesty a studie z roků 1925-1927 . Družstevní práce. (In Czech)
Kuhač, F. Š. (1878-1881). Južno-slovjenske narodne popievke I-IV . Zagreb: Self-published. (In Croatian)
Kuhač, F. Š. (1941). Južno-slovjenske narodne popijevke V . Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. (In Croatian)
Lajić Mihajlović, D., & Dumnić, M. (2015). Udruženja folklorista kao podsticaj interdisciplinarnosti: Iskustva etnomuzikologije u okviru Saveza udruženja folklorista Jugoslavije. In S. Đorđević Belić, D. Lajić Mihajlović, N. Radulović, B. Suvajdžić, & Đ. Trubarac Matić (Eds.), Savremena srpska folkloristika II (pp. 109-128). Institut za književnost i umetnost & Udruženje folklorista Srbije & Univerzitetska biblioteka “Svetozar Marković”. (In Serbian Cyrillic)
Linin, A. (1972) Polifonite formi vo Makedonija. In V. Žganec (Ed.), Rad XVII kongresa Saveza udruženja folklorista Jugoslavije: Poreč 1970 (pp. 339-344). Savez udruženja folklorista Jugoslavije & Društvo folklorista Hrvatske. (In Macedonian)
Linin, A. (1999). Makedonskata narodna poetsko-muzička tradicija od krajot na XIX vek do denes. In G. Stardelov, D. Ortakov, & D. Bužarovski (Eds.), Muzikata na počvata na Makedonija: Prilozi za istražuvanjeto na istorijata na kulturata na počvata na Makedonija: Kniga 7 Del I-II (pp. 197-200). Makedonska akademija na naukite i umetnostite. (In Macedonian)
Lory, B. (2005). The Bulgarian-Macedonian Divergence: An Attempted Elucidation. In R. Detrez, & P. Plas (Eds.), Developing Cultural Identity in the Balkans: Convergence vs. Divergence (pp. 165-193). P.I.E. & Peter Lang.
Manojlović, K. P. (1925a). Muzičke karakteristike našega juga. Sveta Cecilija, 19, 138-144, 19 , 174-180. (In Sebian Latin)
Manojlović, K. P. (1925b). Muzičke karakteristike našega juga. In M. Pavlović (Ed.), Skoplje i Južna Srbija (pp. 88-95). Profesorsko društvo. (In Serbian Cyrillic)
Manojlović, K. P. (1935). Svadbeni običaji u Debru i Župi. Glasnik Etnografskog muzeja u Beogradu, 10, 62-77. (In Serbian Cyrillic)
Manojlović, K. P. (1937). Južna Srbija u svetlosti muzike. In A. Jovanović (Ed.), Spomenica dvadesetpetogodišnjice oslobođenja Južne Srbije 1912-1937 (pp. 967-977). Odbor za proslavu dvadesetpetogodišnjice oslobođenja Južne Srbije. (In Serbian Cyrillic)
Markl, J. (1968). Ludvik Kuba u Makedoniji. In K. Penušliski (Ed.), Rabotata na XIII kongres na Sojuzot na folkloristite na Jugoslavija vo Dojran 1966 godina (pp. 119-123). Združenie na folkloristite na SR Makedonija. (In Serbian Cyrillic)
Martinoska, A., & Ivanov, Ž. (2023). Tažački pesni od skopskiot zemjotres vo 1963 g.: (Od arhivskite materijali na Vasil Hadžimanov) . Institut za makedonska literatura. (In Macedonian)
Medar-Tanjga, I., & Pandurević, J. (2018). Contributions and limitations of Cvijić’s Methodology in Contemporary Research of Local Identities. In J. Brankov, & M. Drobnjaković (Eds.), The Balkan Peninsula of Jovan Cvijić: Historical Background and Contemporary Trends in Human Geography: Proceedings of the International Conference held in Tršić Loznica, October 29-30, 2018 (pp. 181-191). Geographical Institute “Jovan Cvijić” SASA—Cultural Center “Vuk Karadžić”.
Mikhaylov, P. (1924). B ŭ lgarski narodni pesni ot Makedoniya . Shtipskoto blagotvoritelno bratstvo v Sofiya. (In Bulgarian)
Milanović, B. (2014). Muzičko projektovanje nacije: Etnosimbolizam Mokranjčevih rukoveti. Muzikologija, 16, 211-226. (In Serbian Cyrillic) https://doi.org/10.2298/MUZ1416211M
Milojević, M. (1928). Narodna muzika Južne Srbije. In V. Ćorović, & M. Milojević (Eds.), Južna Srbija u našoj kulturi — Narodna muzika Južne Srbije (pp. 21-39). Biblioteka Narodnog univerziteta. (In Serbian Cyrillic)
Milojević, M. (1933). Nekoje odlike muzičkog folklora Južne Srbije. In P. Vujević (Ed.), Zbornik radova III kongresa slovenskih geografa i etnografa u Kraljevini Jugoslaviji 1930 (pp. 235-246). Pripremni odbor III K. S. G. E. (In Serbian Cyrillic)
Milojević, M. (1939) O tipu narodnih melodija Južne Srbije i o njihovoj izražajnoj snazi. Srpski književni glasnik, 56, 441-446. (In Serbian Cyrillic)
Nedeljković, D. (1929). O psihičkom tipu Južnosrbijanaca . Geografsko društvo. (In Serbian Cyrillic)
Nikoleski, D. (1988). Živko Firfov (1906-1984). In S. Nikolov (Ed.), Eden vek muzički život: 40 godini na Osnovnoto muzičko učilište “ Kiro Dimov ” Titov Veles (pp. 75-81). Grafička rabotna organizacija “Grafičar”. (In Macedonian)
Novakovska, E. (2005). The Methodology of Digitizing Legacies: Digitizing Vasil Hadjimanov’s Legacy. In D. Bužarovski (Ed.), Reflections on Macedonian Music: Past and Future: Fourth London Conference : London, United Kingdom: April 29, 2005 (pp. 36-39). University “Sv. Kiril i Metodij” School of Music IRAM Institute for Research and Archiving of Music.
Obrebski, J. (1977). Ritual and Social Structure in a Macedonian Village . University of Massachussets.
Ortakov, D. (1984). Pjesme iz Makedonije u Kuhačevoj zbirci ‘Južno-slovjenske narodne popievke’. In J. Bezić (Ed.), Zbornik radova sa znanstvenog skupa održanog u povodu 150. obljetnice rođenja Franje Ksavera Kuhača (1834-1911): Zagreb, 20-21. studenoga 1984 . (pp. 349-359). Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. (In Croatian)
Ortakov, D. (1999). Živko Firfov. In G. Stardelov, D. Ortakov, & D. Bužarovski (Eds.), Muzikata na počvata na Makedonija: Prilozi za istražuvanjeto na istorijata na kulturata na počvata na Makedonija: Kniga 7 Del I-II (pp. 339-341). Makedonska akademija na naukite i umetnostite. (In Macedonian)
Palčok, Z. (1958). Predgovor. In V. Žganec (Ed.), Rad Kongresa folklorista Jugoslavije na Bjelašnici 1955 i u Puli 1952 (pp. 5-6) . Zagreb . Savez udruženja folklorista Jugoslavije. (In Croatian)
Primorac, J. (2018). The Sailors’ Chord: Comparative Research on Traditional Singing in the Quattro Province, the Ionian Islands, and Dalmatia. In F. Sciannameo (Ed.), Musicians ’ Migratory Patterns in Time and Space: The Adriatic Coasts (pp. 41-60). Routledge.
Ristovska-Josifovska, B. (2017). Makedonskiot identitet i istoriskite proučuvanja. Filološke studije, 15, 29-46. (In Macedonian)
Ristovski, B. (1968). Naš portret: Vasil Hadžimanov. Makedonski folklor, 1, 205-209. (In Macedonian)
Sachs, N. (1975). Music and Meaning: Musical Symbolism in a Macedonian Village . Ph.D. Thesis, Indiana University.
Simonovski, M. (1959). Orijentalizmi u tonalnoj građi naših narodnih melodija. Zvuk: Jugoslovenska muzička revija, 26 - 27, 217-227. (In Serbian Latin)
Simonovski, M. (1960). Refreni makedonskih narodnih pesama. Zvuk: Jugoslovenska muzička revija , 37 - 38 , 325-342. (In Serbian Latin)
Simonovski, M. (1961). Muzička terminologija u makedonskim narodnim umotvorinama. Zvuk: Jugoslovenska muzička revija , 51, 28-42. (In Serbian Latin)
Simonovski, M. (1962). Muzika u svetlosti narodnih verovanja u Makedoniji. Zvuk: Jugoslovenska muzička revija , 54, 373-388. (In Serbian Latin)
Smokvarski, G. J. (1968). Staro dvoglasno pevanje u makedonskoj narodnoj muzici. In K. Penušliski (Ed.), Rabotata na XIII kongres na Sojuzot na folkloristite na Jugoslavija vo Dojran 1966 godina (pp. 483-493). Združenie na folkloristite na SR Makedonija. (In Serbian Cyrillic)
Smyth, A. D. (1986). State-Making and Nation-Building. In J. A. Hall (Ed.), States in History (pp. 228-263). Basil Blackwell.
Stardelov, G. (1997). Vo potraga po identitetot (statusot na folklorot vo istorijata na makedonskata kultura). In G. Stardelov, B. Ristovski, & M. Kitevski (Eds.), Narodnoto tvoreštvo na počvata na Makedonija: Prilozi za istražuvanjeto na istorijata na kulturata na počvata na Makedonija: Kniga 6 (pp. 5-10). Makedonska akademija na naukite i umetnostite. (In Macedonian)
Stojkova Serafimovska, V. (2008). Macedonian Ethnomusicology—A Problem of Continuity. In L. Peycheva, & A. Rodel (Eds.), Vienna and the Balkans: Papers from the 39 th World conference of the ICTM, Vienna 2007 (pp. 18-29). Bulgarian Academy of Science Institute of Art Studies.
Tilley, L. (2018). Analytical Ethnomusicology: How We Got Out of Analysis and How to Get Back. In R. Bader (Ed.), Springer Handbook of Systematic Musicology (pp. 953-977). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-55004-5_48
Traerup, B. (1970). East Macedonian Folk Songs: Contemporary Traditional Material from Maleševo, Pijanec and the Razlog District . Akademisk Ferlag.
Troj, F. (1931). O muzičkoj osetljivosti Južnosrbijanaca, Šumadinaca i Crnogoraca . Filozofski seminar Filozofskog fakulteta u Skoplju. (In Serbian Cyrillic)
Trpeski, D. (2020). Kulturnite politiki i kulturnoto nasledstvo vo socijalistička Makedonija: Formiranjeto na makedonskata država. EtnoAntropoZum/EthnoAnthropoZoom, 20, 10-26. (In Macedonian) https://doi.org/10.37620/EAZ2020010t
Tsŭrnushanov, K. (1956). Makedonski narodni pesni . Bŭlgarska akademiya na naukite. (In Bulgarian)
Vančov Nikoleski, D. (1995). Životot i deloto na Živko Firfov, eden od najavtentičnite istražuvači na makedonskata spevna, poetska i igraorna tradicija. In V. Tocinovski (Ed.), Literaturata vo Veles i Veleško megju dvete svetski vojni (pp. 77-80). Kulturno-prosvetna zaednica na Makedonija & Kulturno-prosvetna zaednica na Titov Veles. (In Macedonian)
Vasiljević, M. A. (1953). Jugoslovenski muzički folklor II: Narodne melodije koje se pevaju u Makedoniji . Prosveta. (In Serbian Cyrillic)
Veličkovska, R. (2008). Muzičkite dijalekti vo makedonskoto tradicionalno narodno peenje: Obredno peenje . Institut za folklor “Marko Cepenkov”. (In Macedonian)
Veličkovska, R. (2022). Značenie sovremennyh nositelej informacii dlja sbora i izučenija makedonskih tradicionnyh pesen. Opera Musicologica, 14, 134-143. (In Russian) https://doi.org/10.26156/OM.2022.14.1.008
Vlahović, V. (1938). Nekoliko zapažanja o narodnim pesmama u Bitolju. Glasnik Etnografskog muzeja u Beogradu, 13, 86-92. (In Serbian Cyrillic)
Vučković, V. (1955). Izbor eseja . Muzikološki institut Srpske akademije nauka. (In Serbian Cyrillic)
Wilson, D. (2015). Music Making Space: Musicians, Scenes, and Belonging in the Republic of Macedonia . Ph.D. Thesis, University of California.
Živković, M. (1997). Violent Highlanders and Peaceful Lowlanders. Uses and Abuses of Ethno-Geography in the Balkans from Versailles to Dayton. Replika: Hungarian Social Science Quarterly , 8 , 107-119.