This paper addresses the problem of the interpretation of the stochastic differential equations (SDE). Even if from a theoretical point of view, there are infinite ways of interpreting them, in practice only Stratonovich’s and It ô ’s interpretations and the kinetic form are important. Restricting the attention to the first two, they give rise to two different Fokker-Planck-Kolmogorov equations for the transition probability density function (PDF) of the solution. According to Stratonovich’s interpretation, there is one more term in the drift, which is not present in the physical equation, the so-called spurious drift. This term is not present in It ô ’s interpretation so that the transition PDF’s of the two interpretations are different. Several examples are shown in which the two solutions are strongly different. Thus, caution is needed when a physical phenomenon is modelled by a SDE. However, the meaning of the spurious drift remains unclear.
Einstein, A. (1905) über die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme geforderte Bewegung von in ruhenden Flüssigkeiten suspendierten Teilchen. Annalen der Physik, 322, 549-560. https://doi.org/10.1002/andp.19053220806
Langevin, P. (1908) Sur la théorie du mouvement Brownian. Comptes Rendus de l’Académie des Sciences, 146, 530.
Fokker, A. (1914) Die Mittlere Energie Rotierender Elektrischen Dipole in Strahlungsfeld. Annalen der Physik, 348, 810-820. https://doi.org/10.1002/andp.19143480507
Planck, M. (1917) Sitzungsber Preuss Akad. Wiss.Phys. Math. K1, 325.
Kolmogorov, A.N. (1931) über Die Analytischen Methoden in der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Mathematische Annalen, 104, 415-458. https://doi.org/10.1007/BF01457949
Chandrasekhar, S. (1943) Stochastic Problems in Physics and Astronomy. Reviews of Modern Physics, 15, 1. https://doi.org/10.1103/RevModPhys.15.1
Itô, K. (1951) On Stochastic Differential Equations. Nagoya Mathematical Journal, 3, 55-65. https://doi.org/10.1017/S0027763000012216
Stratonovich, R.L. (1963) Topics in the Theory of Random Noise. Gordon Breach, New York.
Hänggi, P. (1978) Stochastic Processes I. Asymptotic Behaviour and Symmetries. Helvetica Physica Acta, 51, 183.
Klimontovich, Y.L. (1990) Itô, Stratonovich and Kinetic Forms of Stochastic Equations. Physica A, 163, 515-532. https://doi.org/10.1016/0378-4371(90)90142-F
Lin, Y.K. and Cai, G.-Q. (1995) Probabilistic Structural Dynamics: Advanced Theory and Applications. McGraw-Hill, New York.
Cai, G.-Q. and Zhu, W.-Q. (2017) Elements of Stochastic Dynamics. World Scientific, Singapore.
Gray, A.H. and Caughey, T.K. (1965) A Controversy in Problems Involving Random Parametric Excitation. Journal of Mathematics and Physics, 44, 288-296. https://doi.org/10.1002/sapm1965441288
Mortensen, R.E. (1969) Mathematical Problems of Modelling Stochastic Nonlinear Dynamic Systems. Journal of Statistical Physics, 1, 271-296. https://doi.org/10.1007/BF01007481
Ryter, D. (1978) Langevin Equations and Stochastic Integrals. Zeitschrift für Physik B Condensed Matter, 30, 219-222. https://doi.org/10.1007/BF01320988
Srinivasan, S.K. (1978) Stochastic Integrals. SM Archives, 3, 325.
West, B.J., Bulsara, A.R., Lindenberg, K., Seshadri, V. and Shuler, K.E. (1969) Stochastic Processes with Non-Additive Fluctuations: I. Itô and Stratonovich Calculus and the Effects of Correlations. Physica A, 97, 211-233. https://doi.org/10.1016/0378-4371(79)90103-1
van Kampen, N.G. (1981) Itô versus Stratonovich. Journal of Statistical Physics, 24, 175-187. https://doi.org/10.1007/BF01007642
Smyth, J., Moss, F., McClintock, P.V.E. and Clarkson, D. (1983) Itô versus Stratonovich Revisited. Physics Letters A, 97, 95-98. https://doi.org/10.1016/0375-9601(83)90520-0
McClintock, P.V.E. and Moss, F. (1985) Further Experimental Evidence Pertaining to the Applicability of Itô and Stratonovich Stochastic Calculi to Real Physical Systems. Physics Letters A, 107, 367-370. https://doi.org/10.1016/0375-9601(85)90691-7
To, C.W.S. (1988) On Dynamic Systems Disturbed by Random Parametric Excitation. Journal of Sound and Vibration, 123, 387-390. https://doi.org/10.1016/S0022-460X(88)80121-4
Di Paola, M. and Falsone, G. (1993) Itô and Stratonovich Integrals for Delta-Correlated Processes. Probabilistic Engineering Mechanics, 8, 197-208. https://doi.org/10.1016/0266-8920(93)90015-N
Caddemi, S. and Di Paola, M. (1996) Ideal and Physical White Noise in Stochastic Analysis. International Journal of Non-Linear Mechanics, 31, 581. https://doi.org/10.1016/0020-7462(96)00023-6
Di Paola, M. and Pirrotta, A. (2004) Direct Derivation of Corrective Terms in SDE through Nonlinear Transformation on Fokker-Planck Equation. Nonlinear Dynamics, 36, 349-360. https://doi.org/10.1023/B:NODY.0000045511.89550.57
Braumann, C.A. (2007) Itô versus Stratonovich Calculus in Random Population Growth. Mathematical Biosciences, 206, 81-107. https://doi.org/10.1016/j.mbs.2004.09.002
Mannella, R. and McClintock, P.V.E. (2012) Itô versus Stratonovich: 30 Years Later. Fluctuation and Noise Letters, 11, Article No. 1240010. https://doi.org/10.1142/S021947751240010X
Yuan, R. and Ao, P. (2012) Beyond Itô versus Stratonovich. Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment, 2012, P07010. https://doi.org/10.1088/1742-5468/2012/07/P07010
Gonzales Arenas, Z. and Barci, D.G. (2012) Hidden Symmetries and Equilibrium Properties of Multiplicative White Noise Stochastic Processes. Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment, 2012, P12005. https://doi.org/10.1088/1742-5468/2012/12/P12005
Hottovy, S., Volpe, G. and Wehr, J. (2012) Noise-Induced Drift in Stochastic Differential Equations with Arbitrary Friction and Diffusion in the Smoluchowski-Kramers Limit. Journal of Statistical Physics, 146, 762-773. https://doi.org/10.1007/s10955-012-0418-9
Aron, C., Barci, D.G., Cugliandolo, L.F., Gonzales Arenas, Z. and Lozano, G.S. (2016) Dynamical Symmetries of Markov Processes with Multiplicative White Noise. Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment, 2016, Article No. 053207. https://doi.org/10.1088/1742-5468/2016/05/053207
Sun, X., Duan, J. and Li, X. (2016) Stochastic Modelling of Nonlinear Oscillators under Combined Gaussian and Poisson White Noise: A Viewpoint Based on the Energy Conservation Law. Nonlinear Dynamics, 84, 1311. https://doi.org/10.1007/s11071-015-2570-7
Wong, E. and Zakai, M. (1965) On the Convergence of Ordinary Integrals to Stochastic Integrals. The Annals of Mathematical Statistics, 36, 1560-1564.
Stratonovich, R.L. (1966) A New Representation for Stochastic Integrals and Equations. SIAM Journal on Control, 4, 362-371. https://doi.org/10.1137/0304028
Gardiner, C.W. (2004) Handbook of Stochastic Methods: For Physics, Chemistry and Natural Sciences. Springer, Berlin.
Rice, S.O. (1944) Mathematical Analysis of Random Noise. The Bell System Technical Journal, 23, 282-332. https://doi.org/10.1002/j.1538-7305.1944.tb00874.x
Di Paola, M. (1993) Stochastic Differential Calculus. In: Casciati, F. Ed., Dynamic Motion: Chaotic and Stochastic Behaviour, Springer-Verlag, Vienna, 29-92. https://doi.org/10.1007/978-3-7091-2682-0_2