The lack of didactic materials printed in Braille impairs the learning of the visually impaired students regarding obtaining knowledge through reading. This panorama stems mainly from the ineffective use of the resources offered for Braille printing, more specifically, in relation to the inappropriate use of existing printers. The purpose of the present study was to report the effectivenes s of three workshops offered to train professionals in the field of Special Education in the use of Braille Basic-D v4 and Enabling Juliet pro 60 printers. After each workshop, a questionnaire was applied to the participants to evaluate teacher didactics; accessibility to printers; the capacity for autonomous production of materials; and the time available to carry out the activities. The obtained responses about the teacher’s didactics and the content of the worksho ps were approved by the participants. The methodology developed by the present study served to elaborate a workshop that has been offered regularly at Instituto Benjamin Constant. This workshop contributes to reduce the critical process of Braille disuse (debrailization) that involves the education proces s of visually impaired students.
Almeida, M. G. S. (2014). The Importance of Literature as an Element in the Construction of the Imagination of Children with Visual Impairment. Instituto Benjamin Constant. http://www.ibc.gov.br/images/conteudo/livros/miolos_livros/A-IMPORTANCIA-DA-LITERATURA.pdf
Associacao de Pais e Amigos dos Deficientes Visuais (2020). The Braille System in Brazil. http://apadev.org.br/pages/workshop/Osistemabrailenobrasil.pdf
Batista, R. D. (2017). The Process of Literacy of Blind Students and the Movement towards Debrailization. Universidade Metodista de Piracicaba.
Batista, R. D., Amaral, M. H., & Monteiro, M. I. B. (2018). Who Teaches Braille to Blind Students? Teacher Training in Question. Horizontes, 36, 36-49. https://revistahorizontes.usf.edu.br/horizontes/article/view/676/327 https://doi.org/10.24933/horizontes.v36i2.676
Batista, R. D., Lopes, E. R., & Pinto, G. U. (2017). The Literacy of Blind Students and the Trends of Debrailization: A Necessary Discussion. Revista de Ciências da Educacao, 19, 179-194. https://www.revista.unisal.br/ojs/index.php/educacao/article/view/587/403
Belarmino, J. (2001). The New Technologies and the “Debrailization”: Myth or Reality. I Seminário Nacional de Bibliotecas Braille. Joao Pessoa, Brazil. http://intervox.nce.ufrj.br/~joana/textos/tecni08.html
Bigate, T. F., & Lima, N. R. W. (2019). Pedagogical Practices in the Rehabilitation Process of Students with Deaf Blindness. Revista Educacao Especial, 32, 66. https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/34756/34756 https://doi.org/10.5902/1984686X34756
Bigate, T. F., Lima, N. R. W., Ferreira, R. M. R., & Mariani, R. M. (2017). Museum of Tomorrow: Accessibility Resources for the Visually Impaired. Revista Aleph, 29, 354-379. https://periodicos.uff.br/revistaleph/article/view/39237/22673
Borges, J. A. S. (2009). From Braille to DOSVOX-Differences in the Lives of Brazilian Blind People. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro. http://intervox.nce.ufrj.br/dosvox/textos/tese_antonio_borges.pdf
Borges, J. A. S., & Chagas Jr., G. J. F. (2001). Braille Printing in Brazil: The Role of Braivox, Easy Braille and Painter Braille. Banco de Escola: Educacao para todos. http://www.bancodeescola.com/borges.htm
Brazil. Law No. 9,394, of December 20 (1996). Establishes the Guidelines and Bases of National Education. Law of Guidelines and Bases of Education-LDB. Brasília. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9394.htm
Brazil. Normative Ordinance No. 13, of April 24 (2007). Provides for the Creation of the Program for the Implementation of Multifunctional Resource Rooms. Brasília. https://www.jusbrasil.com.br/diarios/6747587/pg-59-secao-03-diario-oficial-do-distrito-federal-dodf-de-26-04-2007
Camilo, A. R. T., Becker, S., & Fontanella, V. A. (2016). Reading and Writing Workshop Inspired by Literature, Cinema and Fantasy. Revista Digital do Programa de Pós-Graduacao em Letras, 9, 282-294. http://file:///D:/Downloads/23551-107283-1-PB.pdf
Cardoso, A. L. M. S., & Burnham T. F. (2007). Collaborative Construction of Knowledge with Learning Objects in a Virtual Learning Environment. Informática na Educacao: Teoria e Prática, 10, 1-12. https://seer.ufrgs.br/InfEducTeoriaPratica/article/view/2485/2897 https://doi.org/10.22456/1982-1654.2485
Duarte, T. R. (2017). Configuration and Support for BRAILLE Printing: Training for the Production of Teaching Material for the Visually Impaired. Master Dissertation (Mestrado em Diversidade e inclusao, Universidade Federal Fluminense). http://cmpdi.sites.uff.br/wpcontent/uploads/sites/186/2018/08/Dissertacao- ThiagoRibeiroDuarte.pdf
Duarte, T. R., & Lima, N. R. W. (2017). Adaptation of Textbooks to the Braille System: An Inclusive Proposal. In N. R. W. Lima, & C. M. C. Delou (Org.), Pontos de Vista em Diversidade e Inclusao (Vol. 2, pp. 147-150). Niterói: ABDIn/PERSE. http://divulgacaocientificacmpdi.sites.uff.br/wp-content/uploads/sites/330/2019/01/EBook-vol-2-Pontos-de-Vista-em-Diversidade-e-Inclus%C3%A3o.pdf
Franco, J. R., & Dias, T. R. S. (2007). The Education of Blind People in Brazil. Avesso do Avesso, 5, 74-82. http://www.feata.edu.br/downloads/revistas/avessodoavesso/v5_artigo05_educacao.pdf
Lemos, E. R., & Cerqueira, J. B. (1996). The Braille System in Brazil. Revista Benjamin Constant, No. 2, 13-17. http://www.ibc.gov.br/revistas/197-edicao-02-janeiro-de-1996
Lima, N. R. W. (2015). Talking about the Evolution of Sex-Audiobook. Rio de Janeiro: IBC.
Lima, N. R. W., & Fonseca, J. P. (2014). Telling the Story of the Giant Panda-Audiobook. Niterói: FDNC/EDUFF.
Loomis, M. S. (1942). The Braille Reference Book. New York: Harper & Brothers.
Mello, S. A. (2010). Teach and Learn Written Language from a Historical and Cultural Perspective. Psicologia Política, 10, 329-343.
Moraes, M. E. L. (2016). Tactile Reading and the Effects of Debrailization in Mathematics Classes. Mestrado do Programa de Pós-Graduacao em Educacao em Ciências e Matemática, Universidade Federal do Pará.
National Braille Week (2020). Who Was Louis Braille? https://www.royalblind.org/national-braille-week/about-braille/who-was-louis-braille
Noah, K. (2013). Who Invented Braille? http://www.todayifoundout.com/index.php/2013/11/history-braille/
Nunes, S. L., & Bitencourt, J. F. (2010). The Blind Student: Prejudices and Potential. Revista semestral da Associacao Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional, 14, 55-64. http://www.scielo.br/pdf/pee/v14n1/v14n1a06 https://doi.org/10.1590/S1413-85572010000100006
Orrico, H., Canejo, E., & Fogli, B. (2009). A Reflection on the School Routine of Visually Impaired Students in Regular Classes. In R. Glat (Org.), Inclusive Education: Culture and School Life (Vol. 1, pp. 116-136). Rio de Janeiro: Letters.
Paim, M. B., Kovaleski, D. F., & Moretti-Pires, R. O. (2016). Participatory Evaluation: Analysis of the First VER-SUS Florianópolis (SC) Workshop. Revista Saúde em Debate, 40, 169-178. http://cebes.org.br/site/wp-content/uploads/2017/01/RSD111-web.pdf https://doi.org/10.1590/0103-1104201611113
Perdigao, L. T., & Lima, N. R. W. (2017). Seeing with Different Eyes: Audio Description in Higher Education at a Distance. NITERóI: ABDIn/PERSE. http://educapes.capes.gov.br/handle/capes/429946
Pinho, T. M. M., & Lima, N. R. W. (2016c). Teaching Mathematics in the Dark. In N. R. W. Lima, & C. M. C. Delou (Org.), Pontos de Vista em Diversidade (pp. 69-84). Niterói: ABDIn/PERSE. http://www.perse.com.br/novoprojetoperse/BSU_Data/Books/N1461693489167/Amostra.pdf
Pinho, T. M. M., & Lima, N. R. W. (2017a). Folding and Collages in the Teaching of Geometry for Blind Elementary School Students during the Counter-Shift Period. Ensino e Pesquisa, 15, 237-253. http://periodicos.unespar.edu.br/index.php/ensinoepesquisa/article/view/13/pdf_47
Pinho, T. M. M., & Lima, N. R. W. (2017b). The Use of Music in a Geometry Workshop for Blind Elementary School Students. In N. R. W. Lima, L. T. Perdigao, & C. M. C. Delou (Org.), Pontos de Vista em Diversidade e Inclusao (Vol. 3, pp. 146-154). Niterói: ABDIn/PERSE. http://divulgacaocientificacmpdi.sites.uff.br/wp-content/uploads/sites/330/2019/01/EBook-vol-3-Ponto-de-vista-em-Diversidade-e-Inclus%C3%A3o.pdf
Pinho, T. M. M., Castro, H. C., Alves, L., & Lima, N. R. W. (2016a). Mathematics and Blindness: Let’s Try to Solve This Problem? Schooled International Journal of Multidisciplinary & Allied Studies, 3, 215-225. https://www.researchgate.net/publication/310898208_Mathematics_and_ blindness_let's_try_to_solve_this_problem https://doi.org/10.19085/journal.sijmas031002
Pinho, T. M. M., Delou, C. M. C., & Lima, N. R. W. (2016b). Origami as a Tool to Teach Geometry for Blind Student. Creative Education, 7, 2652-2665. https://www.scirp.org/pdf/CE_2016111610581230.pdf https://doi.org/10.4236/ce.2016.717249
Silva, L. F. (2001). Braille Textbook: Some Questions. Revista Benjamin Constant, No. 19, 32.
Souza, D. B., Batista, C. P., & Matos, M. A. (2016). The Braille System and Information Technology, Moving Together to Include. Natal, Brazil: III Congresso Nacional de Educacao. https://www.editorarealize.com.br/revistas/conedu/trabalhos/TRABALHO_EV056_ MD1_SA7_ ID8401_13082016231555.pdf
Souza, J. B. (2001). The New Technologies and the “Debrailization”: Myth or Reality. Anais do Seminário Nacional de Bibliotecas Braille. Joao Pessoa. http://intervox.nce.ufrj.br/~joana/textos/tecni08.html
Souza, J. B. (2018). Blindness, Accessibility and Inclusion: Notes of a Trajectory. Psicologia: Ciência e Profissao, 38, 564-571. https://doi.org/10.1590/1982-3703000092018
Tederixe, L. C. (2019). Tactile Book: Teaching and Learning Possibilities for the Blind Child. Mestrado em Diversidade e inclusao, Universidade Federal Fluminense.
Tripp, D. (2005). Action Research: A Methodological Introduction. Educacao e Pesquisa, 31, 443-466. https://doi.org/10.1590/S1517-97022005000300009
Vilaronga, C. A. R., & Caiado, K. R. M. (2013). Schooling Processes for Visually Impaired People. Revista Brasileira de Educacao Especial, 19, 61-78. http://www.scielo.br/pdf/rbee/v19n1/05.pdf https://doi.org/10.1590/S1413-65382013000100005
Vygotski, L. S. (1995). The Pre-History of Written Language Development. In Selected Works (Vol. 3). Madrid: Visor.
Vygotski, L. S. (1996). Thought and Language. Sao Paulo: Martins Fontes.