This paper investigates how a teacher in a rural school in Namibia teaches science. Of interest to us is the nature of the classroom discourse in constructing scientific knowledge that is meaningful to students. We draw on the work of Vygotsky (1978) in order to understand teaching/learning as dialectically entailed and to understand the notion of scientific and spontaneous concepts as distinct from science concepts, and operationalise his pedagogical theory utilising Hedegaard’s (1998) notion of the double-move in pedagogy as fundamental to meaningful engagement. Through a detailed analysis of one teacher’s pedagogical discourse we show how the linking of scientific and spontaneous concepts can either facilitate or hinder learning. Our analysis points to the importance of co-constructing meaning in the class, between teacher and taught and illustrates how analogies and metaphors can fail to create meaning in a classroom if the teacher does not recruit the learners’ own everyday concepts.
Adejoke, A. G. (2007). An Investigation into Knowledge and Practices of Learner-Centred Methods of Teaching by Physical Science Teachers in the Omusati Education Region. Unpublished Master’s Thesis. Windhoek: University of Namibia.
Aubusson, P. J., Harrison, A. G., & Ritchie, S. M. (2006). Metaphor and Analogy in Science Education. Dordrecht: Springer Press. https://doi.org/10.1007/1-4020-3830-5
Bakhtin, M. M. (1981). Discourse in the Novel. In M. Holquist (Ed.), The Dialogic Imagination: Four Essays. Austin, TX: University of Texas Press.
Boyd, M. P. (2015). Relations between Teacher Questioning and Student Talk in One Elementary ELL Classroom. Journal of Literacy Research, 47, 370-404. https://doi.org/10.1177%2F1086296X16632451
Cantoni, M. (2007). What Role Does the Language of Instruction Play for a Successful Education? A Case Study of the Impact of Language Choice in a Namibian School. Vaxjo: Vaxjo University Press.
Cazden, C. B. (2001). Classroom Discourse: The Language of Teaching and Learning (2nd ed.). Portsmouth, NH: Heinemann.
Davydov, V. (1990). Soviet Studies in Mathematics Education: Volume 2. Types of Generalizations in Instruction: Logical and Psychological Problem in the Structuring of School Curricula. Reston: The National Council of Teachers of Mathematics.
Denzin, N. (1989). Interpretive Biography. California, CA: Sage. https://dx.doi.org/10.4135/9781412984584
Fleisch, B. (2008). Primary Education in Crisis: Why South African School Children under Achieve in Reading and Mathematics. Cape Town: Juta.
Freire, P. (1998). Pedagogy of Freedom. Ethics, Democracy and Civiccourage. New York, NY: Rowman & Littlefield Publishers.
Gibbons, P. (2006). Bridging Discourses in the ESL Classroom: Students, Teachers, and Researchers. London: Continuum.
Hedegaard, M. (1998). Situated Learning and Cognition: Theoretical Learning and Cognition. Mind, Culture and Activity, 5, 114-126. https://doi.org/10.1207/s15327884mca0502_5
Hedegaard, M. (2002). Learning and Child Development: A Cultural-Historical Study. Aarhus: Aarhus University Press.
Hedegaard, M. (2009). Children’s Development from a Cultural-Historical Approach: Children’s Activity in Everyday Local Settings as Foundation for Their Development. Mind, Culture and Activity, 16, 64-81. https://doi.org/10.1080/10749030802477374
Hedegaard, M., & Chaiklin, S. (2005). Radical-Local Teaching and Learning. Aarhus: University of Aarhus Press.
Hennessy, S., Howe, C., Mercer, N., & Vrikki, M. (2020). Coding Classroom Dialogue: Methodological Considerations for Researchers. Learning, Culture and Social Interaction, 25, Article ID: 100404. https://doi.org/10.1016/j.lcsi.2020.100404
Kapenda, H. M. (2008). Translating Policy into Practice: Aspects of Learner-Centred Classroom Practice in Mathematics in Namibia Secondary Schools. Unpublished PhD Thesis. Cape Town: University of Western Cape.
Karpov, V. Y. (2005). The Neo-Vygotskian Approach to Child Development. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781316036532
Kasanda, C. D., & Kapenda, H. M. (2015). School Learners’ Knowledge and Views of Traditional Medicinal Plant Use in Two Regions in Namibia. In K. C. Chinsembu, A. Cheikhyoussef, D. R. Mumbengegwi, M. Kandawa-Schulz, C. D. Kasandra, & L. Kazembe (Eds.), Indigenous Knowledge of Namibia. Windhoek: University of Namibia Press, 135-156. https://doi.org/10.2307/j.ctvgc619h
Lemke, J. (1990). Talking Science: Language, Learning and Values. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.
Makuwa, D. K. (2004). The SACMEQ 11 Report: A Study of the Conditions of Schooling and the Quality of Primary Education in Namibia. Windhoek: Directorate of Planning and Development.
Mason, L., & Sorzio, P. (1996). Analogical Reasoning in Restructuring Scientific Knowledge. European Journal of Psychological of Education, 11, 3-23. https://doi.org/10.1007/BF03172933
Maton, K. (2011b). Theories and Things: The Semantics of disciplinarity. In F. Christie, & K. Maton (Eds.), Disciplinarity: Functional Linguistic and Sociological Perspectives (pp. 62-84). London: Continuum.
Mercer, N. (2005). Sociocultural Discourse Analysis: Analysing Classroom Talk as a Social Mode of Thinking. Journal of Applied Linguistics, 1, 137-168. https://dx.doi.org/10.1558/japl.v1i2.137
Ministry of Education and Culture (1993). Education for All. Windhoek: Gamsberg MacMillan
Ministry of Education and Culture (2003). Learner-Centred Education in the Namibian Context: Discussion Document. Okahandja: National Institute for Educational Development.
Ministry of Education and Culture (2008). National Policy Guide for Social Studies. Okahandja: National Institute for Educational Development.
Mutorwa, J. (2004). National Report on the Development of Education in Namibia. International Conference on Education: Geneva 2004, Geneva, 8-11 September 2004, 16-21.
Nyambe, T. N. (2015). Primary Teachers’ Experiences of Implementing Assessment Policy in Social Studies in the Okavango Region of Namibia. Unpublished Master’s Thesis, Stellenbosch: Stellenbosch University.
Piaget, J. (1976) Piaget’s Theory. In B. Inhelder, H. H. Chipman, & C. Zwingmann (Eds.), Piaget and His School (pp. 11-23). Berlin, Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-46323-5_2
Reynolds, W., & Miller, E. (2003). The Handbook of Psychology (7th ed.). Hoboken, NJ: John Wiley and Sons.
Setati, M., Adler, J., Reed, Y., & Bapoo, A. (2002). Incomplete Journeys: Code-Switching and Other Language Practices in Mathematics, Science and English Language Classrooms in South Africa. Language and Education, 16, 128-149. https://doi.org/10.1080/09500780208666824
Sutton, A. (1980). Backward Children in the USSR. In J. Brine, A. Perry, & S. Andrew (Eds.), Home, School, and Leisure in the Soviet Union (pp. 34-42). St. Lenards: Allen & Unwin.
Tabachnick, B. R. (1998) Useful Educational Research in a Transforming Society. Journal of Education for Teaching, 24, 101-108. https://doi.org/10.1080/02607479819818
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Vygotsky, L. S. (1981). The Genesis of Higher Mental Functions. In J. V. Wertsch (Ed.) The Concept of Activity in Soviet Psychology (pp. 144-188). Armonk, NY: M.E. Sharpe.
Vygotsky, L. S. (1986). Thought and Language. Cambridge, MA: MIT Press.
Wegerif, R., & Mercer, N. (1997). Using Computer-Based Analysis to Integrate Quantitative and Qualitative Methods in the Investigation of Collaborative Learning. Language and Education, 11, 271-286. https://doi.org/10.1080/09500789708666733
Wei, L., & García, O. (2017). From Researching Translanguaging to Translanguaging Research. In K. Kendall, Y. J. Lai, & S. May (Eds.), Research Methods. Encyclopedia of Language and Education (pp. 227-240.). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02249-9_16
Wolfaardt, D. (2005). Namibia: A Case for a Gradual Transitional Bilingual Language Programme. In J. Cohen, K. T. McAlister, K. Rolstad, & J. MacSwan (Eds.), Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism (pp. 2357-2368). Somerville, MA: Cascadilla Press. http://www.lingerf.com/isb/4/184ISB4.PDF
Wood, D., Bruner, J. S., & Ross, G. (1976). The Role of Tutoring in Problem Solving. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 17, 89-100. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.1976.tb00381.x