Background: Observation is a critical component of lesson study implementation. To perform high-quality lesson study, teacher must possess the ability to observe lessons in order to gather data, information or evidences of students’ learning. These data are beneficial for developing high-quality reflections that will help shape their future education. This practice develops into powerful components of the teacher professional development program. Objective of the Study: To examine pre-service and in-service mathematics teachers’ observation practice while participating in school university partnership mediated by lesson study (SUPER-LS) program. Methods: The case study technique was employed in this study, which included eleven prospective mathematics teachers from a university and four mathematics teachers from a secondary junior high school who were purposely selected to participate. They were recruited to the SUPER-LS program, trained in lesson study, and conducted lesson study cycles. Between August and December 2021, data were collected using a variety of instruments, including observation report, pre and post survey, which were then analyzed qualitatively. Results: It was found that teachers’ observation practice focus ed mostly on students learning involving students learning, students’ behavior and student’s disposition. However, there is still a few of pre-service teachers focus ing on teacher performance and most the observation focus was stated generally without enough evidences and rigorous explanation. This study suggest ed that teachers require additional exposure to observe lesson in order to gain a thorough knowledge of their students’ learning and to provide meaningful feedback during reflection sessions which is salient in maintaining high quality lesson study.
KeywordsObservation PracticesSchool University PartnershipLesson StudyMathematics Education
Asari, S., Fauziyah, N., & Uchtiawati, S. (2018). Improving Teacher Pedagogic Competences in Remote Areas through Lesson Study Activity. International Journal of Education and Literacy Studies, 6, 53-62.
Baldry, F., & Foster, C. (2019). Lesson Study Partnerships in Initial Teacher Education. In P. Wood, D. L. S. Larssen, N. Helgevold, & W. Cajkler (Eds.), Lesson Study in Initial Teacher Education: Principles and Practices, Emerald Publishing Limited, Bingley, 147-160. https://doi.org/10.1108/978-1-78756-797-920191011
Boonsena, N., Inprasitha, M., Changsri, N., & Matney, G. (2019). Teachers Learning about Teaching Practice in a Modify Lesson Study. Psychology, 10, 977-988. https://doi.org/10.4236/psych.2019.107064
Bozkurt, E., & Yetkin-Ozdemir, I. E. (2018). Middle School Mathematics Teachers’ Reflection Activities in the Context of Lesson Study. International Journal of Instruction, 11, 379-394.
Dudley, P. (2014). Lesson Study: A Handbook (pp. 393-405). LS Developments. https://lessonstudy.co.uk/wp-content/uploads/2012/03/new-handbook-revisedMay14.pdf
Farrell, R. (2021). The School-University Nexus and Degrees of Partnership in Initial Teacher Education. Irish Educational Studies. https://doi.org/10.1080/03323315.2021.1899031
Fauziah, A., Ilma, R., Putri, I., Info, A., Learning, C., & Study, L. (2022). Collaborative Learning through Lesson Study in PMRI Training for Primary School Pre-Service Teacher: The Simulation of Polygon Matter. Infinity Journal, 11, 1-16. https://doi.org/10.22460/infinity.v11i1.p1-16
Fen, T. S., Sam, L. C., & Meng, C. C. (2017). Changes in Teachers’ Reflection. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 4, 145-172. https://doi.org/10.32890/mjli.2017.7801
Fernandez, C., Cannon, J., & Chokshi, S. (2003). A US-Japan Lesson Study Collaboration Reveals Critical Lenses for Examining Practice. Teaching and Teacher Education, 19, 171-185. https://doi.org/10.1016/S0742-051X00102-6
Green, C. A., Tindall-Ford, S. K., & Eady, M. J. (2020). School-University Partnerships in Australia: A Systematic Literature Review. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 48, 403-435. https://doi.org/10.1080/1359866X.2019.1651822
Hendriana, D., Nugraha, I., Hendayana, S., & Supriatna, A. (2016). A School-University Partnership Mediated by Lesson Study to Promote Professional Learning in the TCTP Program. Universitas Pendidikan.
Hendriana, D., & Supriatna, A. (2016). A School-University Partnership Mediated by Lesson Study to Promote Professional Learning in the TCTP Program. https://www.researchgate.net/publication/342131004
Hummes, V. B., Moll, V. F., & Breda, A. (2019). Uso combinado del estudio de clases y la idoneidad didáctica para el desarrollo de la reflexión sobre la propia práctica en la formación de profesores de matemáticas. Acta Scientiae, 21, 64-82. https://doi.org/10.17648/acta.scientiae.v21iss1id4968
Iksan, Z. H. (2017). Reflections on Teaching and Learning of Mathematics through Lesson Study and Video Critique. Advances in Social Sciences Research Journal, 4, 50-61. https://doi.org/10.14738/assrj.41.2499
Khin, K., & Sin, T. (2021). School-University Partnership: Perceptions and Experiences of School Teachers and Student Teachers on Current Collaboration in Teacher Education in Myanmar. Journal of Adult Leaning, Knowledge and Innovation, 1-14. https://doi.org/10.1556/2059.2021.00050
Larssen, D. L. S., Cajkler, W., Mosvold, R., Bjuland, R., Helgevold, N., Fauskanger, J., Wood, P., Baldry, F., Jakobsen, A., Bugge, H. E., Naesheim-Bjorkvik, G., & Norton, J. (2018). A Literature Review of Lesson Study in Initial Teacher Education: Perspectives about Learning and Observation. International Journal for Lesson and Learning Studies, 7, 8-22. https://doi.org/10.1108/IJLLS-06-2017-0030
Lewis, C. (2011). Response to Part IV: Seeing the Whole Iceberg—The Critical Role of Tasks, Inquiry Stance, and Teacher Learning in Lesson Study. In L. Hart, A. Alston, & A. Murata (Eds.), Lesson Study Research and Practice in Mathematics Education (pp. 235-240). Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9941-9_18
Lewis, C. (2016). How Does Lesson Study Improve Mathematics Instruction? ZDM, 48, 571-580. https://doi.org/10.1007/s11858-016-0792-x
Lewis, C., & Hurd, J. (2011). Lesson Study Step by Step: How Teacher Learning Communities Improve instruction. Portsmouth: Heinemann.
Lomibao, L. S. (2016). Enhancing Mathematics Teachers’ Quality through Lesson Study. SpringerPlus, 5, Article No. 1590. https://doi.org/10.1186/s40064-016-3215-0
Marsh, B. (2021). Developing a Project within a School-University Partnership: Factors that Influence Effective Partnership Working. Research Papers in Education, 36, 233-256. https://doi.org/10.1080/02671522.2019.1646794
Merriam, S. (2009). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Meyer, D., & Wilkerson, L. (2011). Lesson Study: The Impact on Teachers’ Knowledge for Teaching Mathematics. In L. Hart, A. Alston, & A. Murata (Eds.), Lesson Study Research and Practice in Mathematics Education (pp. 15-26). Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9941-9_2
Murata, A. (2011). Introduction: Conceptual Overview of Lesson Study. In A. Hart, L. C. Alston, & A. S. Murata (Ed.), Lesson Study Research and Practice in Mathematics Education (pp. 13-24). Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9941-9_1
Myers, J. (2012). Lesson Study as a Means for Facilitating Preservice Teacher Reflectivity. International Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 6, Article No. 15.
Myers, J., & West, O. (2012). The Effects of Lesson Study on Classroom Observations and Perceptions of Lesson Effectiveness. Journal of Effective Teaching, 12, 94-104.
OECD (2016). Overview: Policies and Practices for Successful Schools: Vol. II. https://doi.org/10.1787/9789264267510-5-en
Olson, J. C., White, P., & Sparrow, L. (2011). Influence of Lesson Study on Teachers’ Mathematics Pedagogy. In A. Hart, L. C. Alston, & A. S. Murata (Ed.), Lesson Study, Research and Practice in Mathematics Education (pp. 39-57). Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9941-9_4
Ono, Y., Chikamori, K., & Rogan, J. M. (2013). How Reflective are Lesson Study Discussion Sessions? Developing an Instrument to Analyze Collective Reflection. International Journal of Education, 5, 52-67.
Saito, E. (2012). Key Issues of Lesson Study in Japan and the United States: A Literature Review. Professional Development in Education, 38, 777-789. https://doi.org/10.1080/19415257.2012.668857
Saito, E., Imansyah, H., Kubok, I., & Hendayana, S. (2007). A Study of the Partnership between Schools and Universities to Improve Science and Mathematics Education in Indonesia. International Journal of Educational Development, 27, 194-204. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2006.07.012
Suratno, T., & Iskandar, S. (2010). Teacher Reflection in Indonesia: Lessons Learnt from a Lesson Study Program. US-China Education Review, 7, 39-48.
Thinwiangthong, S., Eddy, C. M., & Inprasitha, M. (2020). Mathematics Teachers’ Abilities in Developing Formative Assessment after the Introduction of Lesson Study and Open Approach Innovations. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 17, 101-132. https://doi.org/10.32890/mjli2020.17.1.5
Tsui, A. B. M., Edwards, G., Lopez-Real, F., Kwan, T., Law, D. et al. (2009). Learning in School-University Partnership. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203891001
Vermunt, J. D. et al. (2019). The Impact of Lesson Study Professional Development on the Quality of Teacher Learning. Teaching and Teacher Education, 81, 61-73. https://doi.org/10.1016/j.tate.2019.02.009
Warwick, P., Vrikki, M., Vermunt, J. D., Mercer, N., & van Halem, N. (2016). Connecting Observations of Student and Teacher Learning: An Examination of Dialogic Processes in Lesson Study Discussions in Mathematics. ZDM, 48, 555-569. https://doi.org/10.1007/s11858-015-0750-z
Wolthuis, F., van Veen, K., de Vries, S., & Hubers, M. D. (2020). Between Lethal and Local Adaptation: Lesson Study as an Organizational Routine. International Journal of Educational Research, 100, Article ID: 101534. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2020.101534
Wood, P., Cajkler, W., & Jakobsen, A. (2020). The Role of Observation in ITE Lesson Study. In P. Wood, D. L. S. Larssen, N. Helgevold, & W. Cajkler (Eds.), Lesson Study in Initial Teacher Education: Principles and Practices, Emerald Publishing Limited, Bingley, 75-88. https://doi.org/10.1108/978-1-78756-797-920191006
Yin, R. (2009). Case Study Research: Design and Methods (4th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Yoshida, M. (2012). Mathematics Lesson Study in the United States: Current Status and Ideas for Conducting High Quality and Effective Lesson Study. International Journal for Lesson and Learning Studies, 1, 140-152. https://doi.org/10.1108/20468251211224181
Yoshida, M., & Jackson, W. (2011). Idea for Developing Mathematical Pedagogical Content Knowledge through Lesson Study. In A. Hart, L. C. Alston, & A. S. Murata (Ed.), Lesson Study Research and Practice in Mathematics Education (pp. 279-288). Springer. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9941-9_22