A Phonologically Conditioned Habitual Marker -<i>na</i> in Tɔηu Dialect of Eυe
- 1 Department of Ghanaian Languages and Linguistics, University of Cape Coast, Cape Coast, Ghana
- 2 Department of English, University of Cape Coast, Cape Coast, Ghana
Abstract
This paper is a response to the claim made by some Eυe scholars during a seminar presentation on “The Orthographic Challenges of - na to Learners of Eυe” that the habitual marker, - na of the Standard Eυe, is basically a prolongation of the last vowel of a lexical verb in Tɔηu dialect. The paper examines the habitual marker, - na , in Tɔηu dialect of Eυe. The analysis is performed on data obtained in a face-to-face interview with Tɔηu speakers randomly selected: a collection of speeches from the speakers in various social settings such as markets, churches, homes and funerals in some selected communities of Tɔηu. The study has shown that Tɔηu has four forms: -a, -e, -ε and -ɔ of the habitual marker - na , depending on the kind of sound that ends the lexical verb to which it is affixed. This study revealed four phenomena that bring about these variations; vowel lengthening, labialisation, palatalization and coalition. It is, therefore, evident that Tɔηu does not mark customary action with vowel lengthening only; the assertion above is a misrepresentation of - na in the Tɔηu dialect. The impression that vowel harmony does not exist in Eυe must, therefore, be looked at again.
- Amegashie, S. K. (2004). Eυegbe Ŋɔηlɔa. Victus Printing Services.
- Ameka, F. K. (2008). Aspect and Modality in Ewe: A Survey. In F. K. Ameka, & D. M. E. Kropp (Eds.), Aspect and Modality in Kwa Languages (pp. 135-194). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/slcs.100.07ame
- Ansre, G. (2000). The Ewe Language. In K. Gavua (Ed.), A Handbook of Eweland. Volume II. The Northern Ewe in Ghana (pp. 22-47). Woeli Publishing Services.
- Atakpa, F. K. (1993). Eυegbe Ŋuti Sewo. Ghana Universities Press.
- Atakpa, F. K. (1997). The Naming System of the Eυe. In Agbodeka (Ed.), The Ewe of Southeastern Ghana. Volume 1 (pp. 177-192). Woeli Publishers.
- Aziaku, V. E. (2012). The Elusive Nature of na: A Study of Orthographical Challenges of na to Learners of Ewe. In D. D. Kuupole, & M. K. Kambou (Eds.), National Development through Language Education (pp. 200-2012). University Press.
- Aziaku, V. E. (2016). A Linguistic Analysis of Eυe Animal Names among the Eυe of Ghana. PhD Thesis in West Afrikanische Studien, Frankfurter Beiträge Zur Sprach-Und Kulturgescichte, Band 37, Rüdiger Köppe Verlag.
- Banini, L. A. (1963). Ewe Study Aids to the Study of the Ewe Language. E. P. Church Book Depot.
- Comrie, B. (1976). Aspect. Cambridge University Press.
- Duthie, A. S. (1996). Introducing Ewe Linguistic Patterns. Ghana University Press.
- Osam, E. K. (2008). Akan as an Aspectual Language. In F. Ameka, M. Esther, & K. Dakubu (Eds.), Aspect and Modality in Kwa Languages (pp. 69-89). John Benjamins Publishing. https://doi.org/10.1075/slcs.100.05osa
- Trudgill, P. (2002). Sociolinguistic Variation and Change. Edinburgh University Press.
- Westermann, D. (1907). Grammatik der Ewe-Sprache. Dietrich Reimer. https://doi.org/10.1515/9783111694191
- Westermann, D. (1930). A Study of the Ewe Language. Oxford University Press.