Tunisian EFL Students’ Perceptions toward Their Writing Difficulties
- 1 Faculty of Letters Arts and Humanities, Kairouan, Tunisia
Abstract
The research is intended to investigate Tunisian students’ own perception of the difficulties they encounter in the writing task. To achieve this objective, a questionnaire was administered to students enrolled in the “Faculty of Letters Arts and Humanities” in Kairouan, in Tunisia. Students were classified into three groups: first-, second- and third-year students. The researcher used 120 questionnaires filled in by the students as data for this study; moreover, 30 students participated in a semi-structured interview to complete the data. The questionnaire results revealed that Tunisian EFL students faced spelling and grammar difficulties. ANOVA also revealed that the first-year students did not recognise that Arabic and English greatly differ in their respective punctuation systems. The second-year class, however, were fully aware of this difference. Additionally, the interview shed light on other aspects or different difficulties experienced by students in writing: a cruel “lack of vocabulary”, Arabic language interference, the organisation of the essay and especially the academic essay and difficulty with writing an argumentative essay.
- Al Mubarak, A. A. (2017). An Investigation of Academic Writing Problems Level Faced by Undergraduate Students at Al Imam Al Mahdi University Sudan. English Review: Journal of English Education, 5, 175-188. https://doi.org/10.25134/erjee.v5i2.533
- Al Murshidi, G. A. (2014). UAE University Male Students’ Interests Impact on Reading and Writing Performance and Improvement. English Language Teaching, 7, 57-63. https://doi.org/10.5539/elt.v7n9p57
- Bahloul, M. (2007). Spelling Errors of Arab Learners: Evidence of Intergraphic Mapping. In C. Coombe, & L. Barlow (Eds.), Language Teacher Research in the Middle East (pp. 41-51). United Graphics.
- Bani Younes, Z., & Salamh Albalawi, F. (2015). Exploring the Most Common Types of Writing Problems among English Language and Translation Major Sophomore Female Students at Tabuk University. Asian Journal of Basic and Applied Sciences, 3, 7-26.
- Bayoudh, O. (2003). ESP Students’ Writing Strategies. Unpublished M.A. Thesis, High Institute of Languages.
- Berrima, A. (2003). Writing in EFL Context: Feedback and Students’ Perceptions. Unpublished MA Thesis, High Institute of Languages.
- Byrnes, J. P. (2002). The Development of Decision-Making. Journal of Adolescent Health, 31, 208-215. https://doi.org/10.1016/S1054-139X(02)00503-7
- Daoud, M. (2001). The Linguistic Situation in Tunisia. Current Issues in Language Planning, 2, 1-52. https://doi.org/10.1080/14664200108668018
- Derakhshan, A., & Shirejini, R. K. (2020). An Investigation of the Iranian EFL Learner’s Perceptions towards the Most Common Writing Problems (pp. 1-10). Sage.
- Dissanayake, C. B., & Dissanayake, S. D. (2019). Common Syntactic Errors Made by the Undergraduates in Writing English as a Second Language. International Journal of Liberal Arts and Social Science, 7, 1-8.
- El Knouzi, I. (2004). The Writing Strategies and Texts of Tunisian EFL Students: The Case of ISLT (Institut Supérieur des Langues de Tunis) Fourth-Year Students. Unpublished M.A. Thesis, High Institute of Languages.
- Enneifer, S. (2016). A Contrastive Rhetorical Study of Argumentative Essays by Tunisian EFL Students and American Students. Unpublished PH.D. Thesis, High Institute of Languages.
- Gautam, P. (2019). Writing Skill: An Instructional Overview. Journal of NELTA Gandaki, 2, 74-90. https://doi.org/10.3126/jong.v2i0.26605