A Study of Relationship between Arabic and Yoruba Languages
- 1 Department Religious Studies, Faculty of Arts, Ekiti State University, Ado-Ekiti, Nigeria
Abstract
This study examined the relationship between Arabic and Yoruba languages. An attempt is made to trace the history of the Yoruba as a race and the influence that Arabic language has on Yoruba language. This influence is observed in the pronunciation of some Yoruba words traceable to Arabic with the same meaning. These facts, if well proved will go a long way in lending credence to the historical belief that the Yoruba race originated from the Arab. To elucidate this, traces of Arabic words in Yoruba language are noted. Similarity in pronunciation of some letters in both languages, comparison in construction of words between them and similarity in the use of some words in both languages are analysed with the views of some Arabic scholars. Conclusion is then drawn to show the impact of Arabic on Yoruba Language.
- Abubakre R. D. (1983). Aspects of the Diffusion of Arabic to Yoruba. NATAIS Journal of the Nigerian Association of Teachers of Arabic and Islamic Studies, II, 50-64
- Abubakre, R. D. (2004). The Interplay of Arabic and Yoruba Cultures in South-Western Nigeria (pp. 21-22). Iwo: DārulcIlm Publishers.
- Adedimeji, A. A. A. (2012). The Prospects of Arabic language as a Unifying Force for Nigerian Muslims. In M. A. Abdul-Raheem (Ed.), Challenges of Moon Sighting and Preservation of Arabic Manuscripts in Nigeria, Nigeria Association of Teachers of Arabic and Islamic Studies (NATAIS) (pp. 121-140). Ijebu-Ode: Shebiotimo Publications.
- Al-Fakhūri, H. (N.D). Tarikhul-Adabiyy (Literary History) (18th ed., p. 143). Lebanon: al-maktab-al Bolisiya.
- Al-Ilori, A. A. (1987). Nasimus-Sibafi Akhbaril-Islam wa cUlamai Bilādi Yoruba (Gentle Wind on the Information of Islam and the Scholars in Yoruba Land) (2nd ed., p. 33). Cairo: 'al-Matba'atun Namudhajiyyah.
- Burns, A. (1972). History of Nigeria (Eighteenth Edition, p. 120). London: George Allen and Unwin.
- Folorunso, M. A. (2009) Further Light on the Diffusion of Arabic Scholarship in Yorubaland. NATAIS: Journal of the Nigeria Association of Teachers of Arabic and Islamic Studies, 12, 13-26.
- Ghaladanchi, A. (1982). Harakatu ‘l Lughatil Arabiyyah wa Adabiha fi Nigeria (Movement of Arabic Language and Its Literature in Nigeria) (pp. 124-127). Cairo: Darul-Ma'arif.
- Khalifah, M. (2000). 'al-Adab wan-Nusūs fi Asrayn aljahiliyi wa Sadril Islam (Literature and Texts in the Pre-Islamic Period and the Advent of Islam) (p. 46). Cairo: 'al-Hai'atul Amah lishu'unil matabi 'al-Amiriyyah.
- Rahim, A. (2003) Islamic History (4th ed., pp. 2-3). India: Royal Publishers and Distributors.