Politeness in Teacher-Student Interactions in a Kenyan Secondary School Context and Implications for Pedagogy in Communication Skills
- 1 Department of English and Linguistics, Kenyatta University, Nairobi, Kenya
- 2 Department of English and Linguistics, Kenyatta University, Nairobi, Kenya
Abstract
It is commonly agreed that politeness is reflected in the pragmatic use of language (Brown & Levinson, 1987). Although the politeness phenomenon is universal, with many expressional similarities, each language possesses norms and ways of expressing politeness within a given cultural context. The Kenyan school syllabus caters for the teaching of these politeness expressions across all levels of the curriculum and learners are expected to observe the same. This study sought to investigate the impact of the teaching of politeness strategies on their pragmatic use by secondary school students. Through a case study, the study looked at what strategies are used by documenting interactions in varied forums outside the classroom. The study therefore considered the verbal expressions of politeness strategies. The study finds Kenyan secondary school students limited in the use of politeness strategies and that the English language politeness strategies are at variance with the students’ cultural orientation. The study makes recommendations on how learners can be better equipped in the use of politeness strategies for improved communication.
- Brown, P., & Levinson, S. (1978). Universal in Language Usage: Politeness Phenomena. In E. Goody (Ed.), Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Berlin: Springer.
- Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085
- Cai, L., Xie, F., & Peng, L. (2014). A Case Study of College Teacher’s Politeness Strategy in EFL Classroom. Theory and Practice in Language Studies, 4, 110-115. https://doi.org/10.4304/tpls.4.1.110-115
- Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (6th ed.). Oxford, UK: Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9781444302776
- Eelen, G. (2001). A Critique of Politeness Theories. Manchester: St. Jerome Publishing.
- Gleason, J. B., & Weintraub, S. (1978). Input Language and Acquisition of Communicative Competence. In N. Keith (Ed.), Children’s Language (Vol. 1, pp. 177-222). New York: Gardner Press.
- Green, G. M. (1996). Pragmatic and Natural Language Understanding. Hillsdale, NJ: Laurence Erlbaum.
- Hassen, R. (2016). Culture-Specific Semiotic Politeness Norms in the Multicultural Society of Ethiopia. Arts and Social Sciences Journal, J7, 168.
- Ide, S. (1989). Formal Forms and Discernment: Two Neglected Aspects of Universals on Linguistic Politeness. Multilingua, 8, 223-248. https://doi.org/10.1515/mult.1989.8.2-3.223
- Jiang, X. (2010). A Case Study of Teacher’s Politeness in EFL Class. Journal of Language Teaching and Research, 1, 651-655. https://doi.org/10.4304/jltr.1.5.651-655
- Kenya Institute of Curriculum Development (2002). Secondary Education Syllabus (Vol. 1). Nairobi: Kenya. Kenya Institute of Education.
- M’mbohi, W. M. (2016). Emerging Language Use Patterns among Male Football Viewers in Baringo County, Kenya. Unpublished Master’s Dissertation, Nairobi, Kenya: Kenyatta University.
- Maisiba, J. O. (2015). Forms of Politeness in Ekegusii: A Sociolinguistic Perspective. Unpublished Master’s Dissertation, Nairobi, Kenya: Kenyatta University.
- Mburu, C. W. (2011). Sociolinguistic Difference in the Use of Polite Forms by Standard Seven Pupils in Machakos Municipality. Unpublished Master’s Dissertation, Nairobi, Kenya: Kenyatta University.
- Mwarania, P. K. (2010). Communicative Competence: Use of Polite Forms in a Case Study of Kaaga Girls’ High School. Unpublished Master’s Dissertation, Nairobi Kenya: Kenyatta University.